Estou aqui por você,
Ma Ri.
É você, Ji Won?
Querida, este é o seu partido.
Podemos falar depois da festa.
Ji Won.
Controle-se. Todo mundo está te observando.
(Episódio 05)
Cisne.
Ji Ryoon, quem era?
Quem é esse?
O que está acontecendo?
Com Ms Yoon desmaios e as luzes piscando ...
Você viu o homem?
Quem sabia que ela tinha um amante secreto?
Mãe, observe o que você diz.
Eu acho que a festa acabou, Swan. Vamos.
OK.
Eu tenho certeza que é Cha Ji Won.
Assim?
Cha Ji Won, o herdeiro do Grupo Sunwoo, está de volta.
O herdeiro?
- Eu acredito que ele é um assassino. - Bem...
Você está certo.
Como ele poderia aparecer aqui com tanta confiança?
Você acha que ele tem provas para limpar seu nome?
Limpar seu nome?
Meça suas palavras.
Você não quer morrer em um acidente por causa do que você diz.
O que ele disse?
Aquele velho agiu calma, mas posso dizer que ele está na ponta dos pés.
Como ele ousa me ameaçar?
filho do presidente Cha está de volta!
Pai.
O que traz você aqui?
Eu pensei que você estava ocupado namoro e treinamento.
A formação deve ter sido difícil.
Você se tornou tão escuro.
Por que não podemos ir pescar como nos velhos tempos?
Quer que eu te faça picante ensopado de peixe?
Sim por favor.
Você me disse que ele estava morto. Por que você fez?
Como eu deveria esperar que alguém sobreviver a essa explosão?
Eu tenho que encontrar Ji Won.
O que você tem a dizer para ele?
Você se esqueceu que estamos casados?
Onde está voce?
Por que você fez isso?
- Fazer o que? - Ma Ri.
Como você poderia casar-se com Ma Ri?
Uma das razões para eu estar viva se foi.
Você está morto.
- Achei a sua cadeia de número lá. - Por que você encontrar apenas isso?
Você deveria ter me procurado.
Parar de se esconder, e mostrar-se. Então vamos falar.
Cha Ji Won!
Sobre Ji Won ...
Eu não cheguei a conhecê-lo.
Eu acho que ele acabou de sair.
Sun Jae, que idiota!
- Como ele poderia deixar pontas soltas? - Devo se livrar de Cha Ji Won?
Sun Jae foi a última pessoa que atirou nele.
Nós não deve interferir em uma luta entre amigos.
Eu estava considerando dar Sun Jae uma chance,
mas eu não acho que nós temos que.
Vou ter que assumir Grupo Sunwoo.
Enquanto temos os direitos de desenvolvimento para o resort complexo de casino,
Sunwoo Distribuição vai se tornar a holding.
Nós vamos manter o plano original,
e eu pode se tornar o verdadeiro dono do Grupo Sunwoo.
Nós só precisamos de mais uma assinatura para comprar a terra.
(Parque Ho Sik é o último proprietário do local na construção civil.)
- Olá. - É este o Panda Notícias?
Eu tenho uma mensagem para o repórter de Seo.
É relacionado com Kim Jung Ho do incidente Mount Cheonggye.
Nós não estamos interessados.
Olá?
Quem era aquele?
Eu não sei, ele estava dizendo algo sobre Mount Cheonggye.
- Olá. - Não desligue e ouvir.
Você está chamando sobre o incidente Mount Cheonggye?
Sim!
Se você quiser saber alguma coisa sobre Kim Jung Ho eo caso,
vá para o endereço, 78-2 Jung-gu,
e procurar o Parque Ho Sik.
Posso ter o nome do informante?
O incidente Mount Cheonggye é sobre o cara que escorregou.
Isso está certo?
- Eu achei Parque Ho Sik. - Deixe-me ver.
(Parque Ho Sik)
Onde é que eu sei que a voz de?
O número foi de 39 Mo 8829.
Eu conheço este homem. Eu o vi no funeral de Kim Jung Ho.
Isso significa que ele é o assassino?
Do que você está falando?
- Pare de falar sobre ... - Temos de encontrar esse homem!
Acabei de receber uma chamada ...
dizendo que ele está relacionado com Kim Jung Ho.
E daí?
O que quer dizer o quê? Temos para cobri-lo!
Você deve corrigir o seu rosto pela primeira vez.
Isso me irrita. Isso me irrita muito.
O que há de errado com ele nos dias de hoje?
Ele tem um transtorno do controle emoção.
Vamos.
O endereço é 78-1 Jung-gu. Vamos pegar Parque Ho Sik nós mesmos.
Se Sanguessuga descobrir, ele vai nos matar.
- Devo ir sozinho, então? - Por favor, vá sozinho.
Acho que vou ficar bem por mim. Vai ser um pouco perigoso.
Ei!
Este é o endereço certo, mas o edifício parece vazio.
Não. Olhe para o lixo.
Um prédio vazio não pode ter que muito lixo.
Eu vejo um gangster.
Eu acho que você está certo. Deve ser um lugar VVIP jogo ilegal.
OK.
O que você está fazendo?
Eu tenho que me disfarçar.
- Eu vou trazer Parque Ho Sik. - Esperar.
Ei! Cisne!
Certifique-se de reforçar a vigilância.
- Manter uma estreita vigilância sobre todos os lugares. - Sim.
Eu vi um anúncio que você está procurando uma garçonete.
Seu cartão de identificação?
O que é isso?
Você é um coreano ou um estrangeiro?
Eu costumava viver na Tailândia, mas eu vim aqui para ganhar dinheiro.
Por favor não me denunciar.
Isso é bom.
Venha comigo.
Eu posso manter a ponta, certo?
Nós confirmou que Cha Ji Won chegou na Coréia ontem ...
- Como um cidadão francês. - Preto.
Não sabemos o que ele fez na Tailândia após a explosão.
Juntou-se à Legião estrangeira francesa e ganhou a cidadania francesa.
- Isso é tudo? - O exército francês é confidencial.
Não há nenhum registro dele entrar Coreia nos últimos cinco anos,
por isso, é certo que ele não foi na Coréia.
Você está se sentindo bem? Você deve levar mais algum descanso.
Nunca cheguei a visitar o hospital desde que abriu.
Eu tenho um monte de trabalho a fazer.
Obrigado.
Para quê?
Para tudo.
Vamos nos livrar da cicatriz.
Faz-me sentir mal sempre que eu vê-lo.
- Eu posso fazê-lo em seu hospital. - Sim.
Será apenas um momento. Vou dar isso a ela e sair.
Eu vou.
Eu só tenho que dar-lhe isso.
Mas Senhora não come coisas como esta.
- Olá Pai. - Olá, Ma Ri.
Eu ouvi este é ...
o melhor para engravidar meninas.
Ontem, eu levei um convidado para Gangwon Province.
Eu fui dentro de um campo e pegou estes eu mesmo.
Era um campo de arroz?
De qualquer forma, eu não começar a trabalhar ...
todo o dia de ontem para pegar estes.
Obrigado.
Aqui.
Puxa, você não tem que fazer isso.
Aqui.
Por favor, cozinhá-lo bem para ela.
Não comer tudo fingindo sentir o gosto.
- Pai. - Sim?
Sun Jae ainda está em casa.
Isso está certo?
Então eu deveria sair agora.
Estou indo embora.
- Cuide-se. Tchau. - OK.
Qual é a utilidade de chamar-me Pai?
Ela nunca me convida para uma refeição.
Puxa, bem ...
Não posso desejar a minha filha-de-lei a tratar-me bem quando meu filho não.
O cliente deve ficar perto do hotel.
- Você ligou para o táxi, Sir? - Sim.
Onde você está indo?
Leve-me para o restaurante gukbab mais próximo.
Certo.
By the way, por que você não comer no hotel?
Eu não gosto a comida do hotel.
Seu gosto é igual ao meu.
Você está ... Gosh!
Olá!
- Vamos! - Vamos!
- Ai está! - Sim!
- Deixa comigo. - Puxa ...
Olá.
Onde é o Parque Ho Sik?
O que? O que está errado?
Você quer que eu olhe lá?
Sim senhor.
Posso levá-la fora?
Faça uma coisa de cada vez.
É ou aposta ou a mulher.
Eu sempre fazer três coisas ao mesmo tempo.
Jogos de azar, mulher e bebida.
Dê-me algo forte.
OK.
Ela é minha.
O que um lunático!
Olá?
Você entrega Jokbal?
O que é isso agora?
Se este é um trote, eu vou te matar!
Sinto muito.
Khaya?
Por que ela está lá?
Ele está lá.
(Nota promissória)
Aqui está.
Não, obrigado.
Você quer um pouco de suco?
Você relatada a Panda News, certo?
Puxa, eu não tenho dinheiro. Eu não posso dar-lhe ponta.
Não estou pedindo para a ponta.
Por favor, me encontrar lá fora. Eu sou do Panda News.
Panda quê? O que tem isso?
O que há de errado com essa garota?
ela é louca? Ei!
Não incomodá-lo hoje.
OK.
O que eu faço?
Eu nunca acreditei.
Você não deve ter matado ...
Não faz sentido que você é um assassino.
Você é o melhor.
A propósito,
está tudo bem para você para ir ao redor em público?
Você é um assassino.
Você disse que não acreditava nisso.
Claro que não,
mas o mundo não é como eu.
Comer.
Comer alguns kimchi, também.
Comer.
By the way, o que você vai fazer a seguir?
- Eu deveria me entregar -. Entregue-se?
Eu não fiz nada de errado, mas eu preciso encontrar Ji Soo.
Somente os membros da família podem apresentar um relatório em falta, certo?
Ei, você não pode.
Você não pode fazer isso.
Você sabe que eu sou um especialista nessa área.
Se você receber um registro de crime, sua vida estará condenada.
Você poderia estar trancado na prisão para o resto de sua vida.
Não fazê-lo.
Apenas fugir, ok?
Estou cansado de fugir.
Não se preocupe.
Vou comprar um escritório de advocacia bem conhecida e ir sobre o julgamento ...
para limpar o meu nome.
O que? Você vai comprar um escritório de advocacia?
- Onde você vai ter o dinheiro? - O que?
Eu sou o único filho do presidente do Grupo Sunwoo. Eu tenho herança.
- Oh o que? - Sun Jae tem crescido a empresa.
Tenho certeza de que não vai ser um grande negócio.
Você vai trazer comida para mim se eu for preso, certo?
O que? Claro. Coma.
Oh, é alguém me chamando?
Eu tinha uma chamada. Eu volto já.
(Meu filho)
Você está aqui cedo.
Você vai precisar para se livrar de Cha Ji Won antes da reunião de acionistas.
Se ele provoca problemas de novo,
- Eu não vou pará-lo neste momento. - Não.
Você vai precisar de trabalhar mais para impedi-lo.
Você já esqueceu o incidente presidente Cha?
E mais uma coisa.
Certifique-se de que o complexo de casino negócio resort é livre de problemas.
Não desgraça Grupo Sunwoo que eu tenho trabalhado tão duro para proteger.
Parece que eu estava preocupado por nada.
Fico feliz em saber que essas coisas não assustá-lo mais.
Existe alguma coisa que você quer dizer?
Seu pai quer falar com você urgente sobre o seu amigo.
Atender a chamada. Seu pai está esperando.
- Olá? - Sun Jae. Não desligue.
Ji Won está de volta.
Ele quer se entregar para encontrar Ji Soo.
Perdão?
O maior problema é ...
ele quer seu dinheiro de volta.
Ele disse que vai reivindicar a sua herança.
Você tem que assumir a posição presidente em breve.
O que deveríamos fazer?
Onde você está agora?
- Eu estou pedindo que você agora! - Ah sim. Desculpa.
Bem ... Nós somos ...
Você sabe que estrada principal, certo?
Você parece ser muito ocupado.
I obteve o Bill. Vou vê-lo novamente.
Ei, Ji Won. Ji Won!
Olá?
Ele vai se entregar?
Puxa, eu estou exausto.
Eu também.
Puxa, gastar dinheiro é cansativo.
Oh, você já ouviu falar?
Todo mundo está dizendo que Ms Yoon está vendo outra pessoa.
você não é o único que espalhou o boato?
Que bom seria se espalhando esse tipo de rumor fazer por nós?
É melhor para nós que a Sra Yoon não se divorciar.
Sunwoo construção será dividida ao meio se ela exige a partição.
Por que as pessoas querem que o casal feliz em se divorciar?
As pessoas são tão média.
Não tente protegê-la só porque você está perto dela.
Até cinco anos atrás, ela ia se casar com o filho do presidente Cha ...
e enviou convites de casamento, mas acabou se casando com sua amiga.
Ela é outra coisa.
Sim estou aqui. Eu vou sair.
Olá. Eu realmente sinto muito sobre ontem.
Eu vou visitá-lo em breve.
- Ela deve ter-nos ouvido. - Puxa, o que devemos fazer?
Seus maridos podem perder seus empregos por causa de suas vibra.
Bondade, você deve realmente prestar atenção ao que você diz.
Ele é muito exigente,
então eu adoraria alguma ajuda com styling.
Esta é a minha primeira vez na Coreia, então eu não sei o meu caminho de volta.
É a sua primeira vez na Coreia?
Seu coreano é tão bom!
Eu vivo com um homem coreano.
Então você está casada?
Eu não tenho para se casar para viver com alguém, certo?
- Qual é o problema? - Eu senti como se alguém o estava seguindo.
Oh, certo. Ter uma refeição com o presidente de Fundos de MRB.
A força do canal de distribuição o conquistou,
mas ele inicialmente queria trabalhar com Sunwoo Construção.
O presidente de Fundos de MRB está em Seoul agora.
Parece que os dois vivem juntos.
- Devo organizar um jantar? - Você é melhor do que o Sr. Choi.
Não trabalhe muito duro. Vejo você em casa.
OK.
Ligue-me imediatamente se ele entra em contato.
Sim, claro.
Eu sou seu pai, então eu vou cuidar de você.
Não importa o quão perto eu estou com Ji Won, eu vou ser sempre a seu lado.
Você deve ir agora.
Sim está bem.
Mas Sun Jae.
Cinco anos atrás,
você realmente não fazer nada para Ji Won ...
- E presidente Cha, não é? - Sai fora.
Sim está bem. Eu irei agora.
Não pule as refeições, ok?
Posso experimentar...
se você não está indo para comprá-lo?
Puxa, não. Eu não gosto de xadrez.
Eu só usar cores sólidas.
Você não pode ir para um filme usando isso!
Bondade. É escuro, de modo que ninguém vai nem me ver.
E quanto a mim? Você não acha que eu tenho olhos?
Você usa a mesma coisa todos os dias.
Isso me envergonha!
Ma Ri. Eu realmente envergonhá-lo?
Eu vou envergonhá-lo mais.
Vista esta.
- Ei, como você poderia ... - Tudo bem.
Vamos. Vamos para o quarto e se mudou.
Espere.
Estamos ... Estamos indo para o quarto?
Vamos gravar um filme em vez de ver um? Um filme erótico?
Bondade! Pare com isso!
Ouça-me, está bem?
A partir de agora e para sempre,
- Só usam coisas que eu aprovar, ok? - Para o resto da minha vida?
Você gosta de mim tanto assim, Ma Ri?
- Bondade. Ei! - Ouch!
- Ouch! Meu braço! - Puxa.
Eu não posso?
Quero usar o que você escolheu.
Ms Yoon?
O que você acha desse?
Vamos ver mais.
Wsou eu.
Venha para o meu lugar se você tem algo a dizer.
Finja que você não me conhece aqui.
Eu lhe disse para esperar por mim.
Não faça isso.
- Eu estou com um convidado importante. - Eu lhe disse para esperar.
Você me prometeu.
É tudo no passado.
Não lestes ...
o cartão que lhe enviei?
O cartão?
Não mostrar-se diante de mim como este nunca mais.
Ma Ri, Feliz Natal.
Ainda é verão aqui.
Eu sinto falta de você mesmo em meus sonhos.
Natal no meio do verão.
Eu sinto que eu ainda estou no meu sonho.
Não se esqueça que eu vou voltar para você não importa o que é preciso.
Pai.
Porque você fez isso?
Por quê?
Eu vou morrer na frente deles ...
para ir de volta para você.
Não seja muito chocado, mesmo se você ouvir que eu estou morto.
Você fica bem com esse casaco.
Eu faço?
Sim, ele é cortado para você.
Lembre-se nossa promessa ...
que vamos casar-se com os pés descalços na praia.
Eu nunca vai morrer e deixar para trás.
Eu te amo. De Ji Won.
Isso é tudo.
Vamos com este calendário.
Uma vez Sunwoo Distribuição compra a terra para o resort,
vamos assinar o contrato.
Não haverá muita diferença de assinar agora.
Se ele fica atrás do cronograma e a construção leva mais tempo,
nós teríamos que esperar mais tempo para obter a nossa volta investimento.
Nós vamos lidar com ele por este mês.
Se você se sentir desconfortável,
você pode adicionar artigos referentes ao período de terrenos e construção.
Nesse caso,
Quero uma compensação mais elevada no caso de você violar o contrato.
Claro.
Em troca, eu gostaria que o depósito de 20 milhões de dólares ...
por esta semana.
- Esta semana? - Se você estiver indo para trabalhar com a gente,
você deve acelerar as coisas.
Fundos MRB não é a única empresa de investimento que podemos trabalhar.
Ele vai firme.
Vamos precisar do dinheiro o mais rápido possível.
Não rancor.
Você vai ter muito mais em troca breve.
Presidente Kim.
Hey, Black.
Você estava na festa?
É por isso que você não se surpreenderam.
Tem certeza de que vai ser a luta bem contra eles?
Você poderia informar a polícia se eu parecem estar em apuros.
Todo mundo está me ignorando.
Eles estão escondendo um criminoso, não são?
Seria interessante ir para a prisão com a Sun Jae.
Eu não deveria ir para a prisão sem meu amigo.
- Então devo ... - eu não vou contar a ninguém que te conheci.
Ei, Ji Ryoon!
Woo Jin.
Sinto muito, eu não sabia que ele tinha um visitante.
Nós precisamos conversar.
Onde está Swan?
Eu não sei.
O que você estava pensando quando a apresentou a mim?
Eu não tenho tempo. Me dê o dinheiro.
Eu não devo-lhe algum dinheiro.
Cadê? Eu irei.
Eu tenho que ser o único indo.
Eu tenho que ser o único a encontrar Swan.
Eu não me importo se é dinheiro ou um cartão de crédito. Eu preciso de algo.
- Chame-me se alguma coisa acontecer. - Ok, obrigado.
Eu vou cuidar de alguns recados e contactá-lo novamente.
Eu sinto Muito. Isso era um amigo meu.
Ele é o editor-chefe da empresa de notícias Swan trabalha.
você não é curioso como Swan está fazendo?
- Tenho certeza que ela está bem. - Ela ainda está à procura de Ji Soo.
Por quê? Eu vou encontrar Ji Soo.
Por favor, diga-lhe para parar.
Ela não vai me ouvir.
Você sabe como teimosa ela é.
Todos pensaram que Black estava morto, mas Swan foi o único ...
que acreditava que você estava vivo.
Se você não está indo para ir vê-la, certifique-se que ela não encontrá-lo.
- Uau! - Sim, eu ganhei!
Quanto tempo ele vai ficar aqui?
Sanguessuga não vai ficar feliz com isso se ele descobrir.
O que?
Eu não vou estar aqui por muito tempo, então trocar estes em grandes fichas.
Onde você conseguiu esse dinheiro?
Fique fora disso. Vou pegar Parque Ho Sik.
O que?
Este é o seu cheque de pagamento. Você está demitido.
Quem disse?
Posso ter um copo de água?
O que eu devo fazer?
Entendi.
Estamos para obter a assinatura do Parque Ho Sik e livrar-se dele hoje.
Sim senhor.
Temos que sair.
O que você pensa que está fazendo?
Eles vão se livrar de você como fizeram com Kim Jung Ho.
Você o conhece, não é?
não vejo você no funeral?
- Fique quieto. - O repórter?
Ei!
- Quem no mundo é você? - Eu disse a ela para ficar fora deste.
Isso tudo é uma farsa!
Você é tudo nisso, não é?
Como você ousa!
Por que você...
Sr. Seo!
Por que aquele pequeno ...
- O que está acontecendo? - O que está acontecendo?
- Vamos sair daqui. - É a polícia!
Obtê-los todos!
Vem por aqui!
- Sr. Seo! Encontrar Parque Ho Sik. - Você está bem?
Vou encontrá-lo. Você sair daqui.
Dessa maneira!
Vem por aqui!
Obter Parque Ho Sik!
- Precisamos chegar a sua assinatura! - Sim senhor.
- Feche a porta. - Sim senhor.
- O que é isso? - Quem chamou a polícia?
- Quem era? - Bondade!
Mova isso!
Sr. Parque Ho Sik!
Esperar no carro.
Levá-la!
Obter Parque Ho Sik!
Sr. parque!
Pegá-la!
Pare para a direita lá!
- Ei! - Tu!
Onde está o Parque Ho Sik?
Fique quieto, se você não quer se machucar.
Pare para a direita lá.
Esperar.
Eu lhe disse para parar!
Pare!
É mim, Swan.
Você está vivo.
Eu sabia que você estava vivo.
Quer uma carona?
O que você está fazendo?
É preto.
Ouvi a voz dele. É preto.
Você está louco? Cha Ji Won está morto.
Oi, eu sou Kim Swan.
Espero que possamos chegar junto.
Cuide bem dela.
Boa sorte!
Ji Ryoon!
Vem por aqui. Vou mostrar-lhe sua mesa.
Quem é? Seu namorado?
Não, ele é meu marido.
- Vai ser duro com você ... - Marido?
Se você for casado.
Trabalhamos 24 horas.
Vou fazer o meu melhor.
Deixe-me.
Cha Ji Won?
Quanto tempo você acha que poderia me enganar?
Como uma pessoa morta pode fugir?
Você não está nem casados.
Eu não estou mentindo.
Ele fugiu e ainda não voltou.
Foi um casamento falso,
mas fomos capazes de se esconder atrás dela.
É assim que nós sobrevivemos.
Ele fez ovos mexidos para mim ...
e tirou fotos quando eu lhe disse que não sabia ler.
E sobre Swan?
Cisne.
Ele até me chamado. Como eu poderia esquecer a sua voz?
Eu sei que é ele.
Ele sabe...
que você está esperando por ele?
Eu acho que isso não é importante.
A fim de sobreviver,
precisamos de comida mais do que qualquer coisa.
Estou faminto.
Vamos, eu vou fazer você ovos.
Nós não encontrou nada.
Não se preocupe. Eles não vão encontrar nada.
Fazer a entrega logo que o varrimento é feito.
E encontrar Parque Ho Sik.
Faça isso rápido e limpo.
OK.
Ele pegou a isca. Nós só temos a bobina-lo entrar.
Por que você está me segurando aqui?
Você está sequestradores ou o quê?
Eu vou processá-lo por seqüestro e me trancar.
Nós estamos tendo ovos para lanches noturnos a partir de agora.
- O que? - O que?
Não está me ouvindo?
Vou processá-lo.
Você está falando sério?
Essas são todas as queixas.
Ficar na fila.
A porta está aberta.
Você pode deixar se você gostaria.
Falta, você disse que o grupo estava indo para se livrar de mim.
Como é que eu vou sentir seguro lá fora?
Como você está relacionada com Kim Jung Ho, que morreu no monte Cheonggye?
Você tem palpites para por que ele morreu?
Eu não poderia dizer, mesmo que eu sabia.
Como é que eu vou confiar em uma empresa de notícias minúsculo como este?
Bom menino.
Eu vou comprar uma bola de futebol, quando você está de volta em seus pés.
Ms Yoon?
O que você acha?
Eu usava as roupas que escolhi para mim.
Eu sou bom o suficiente para você agora?
O clima é muito bom para assistir a um filme hoje.
Vamos sair.
Vou te seguir. Tenha cuidado com a sua condução.
Sim senhor.
Onde estamos indo?
Temos que manter nossa promessa.
Nós estamos indo para a praia.
Ji Won.
Bondade! Ele é louco?
O que é isso?
O que ele está fazendo? ele está bêbado?
Ei! o que na Terra...
Ele está preso. Eu sabia. Ele merece.
O que está acontecendo?
Ei! Você deve conduzir melhor!
Solte! Solte-me!
O que é isso agora?
(Patrão)
Sim chefe. Estou esperando.
Os policiais estão aqui.
Você vê o sinal de estrada, certo? Vire à direita,
e fazer uma curva em direção à estrada do meu lado. É isso aí.
OK!
- O número está ocupado ... - Meu Deus, ele está falando no telefone.
Sim.
- Mover o carro. - OK.
Vamos!
Gosh.
Faca.
O que é isso?
O que é isso? Para onde ele foi?
Cheire isso. Cheire isso.
Quando se trata de cheiro,
dinheiro cheira a melhor.
(20 milhões de dólares depositados)
Fundos MRB depositou o equilíbrio.
Eu verifiquei.
Agora, só precisamos de assinar o contrato.
O dinheiro desapareceu.
O que?
Fique quieto, se você não quer se machucar.
Será que não há câmera de vigilância?
É uma sensação agradável.
Você deve tentar andar descalço.
Eu perdi você muito.
Fale comigo.
Deixe-me ouvir sua voz.
Cinco anos se passaram,
e você não mudou um pouco.
É ruim que eu não mudaram?
Você queria ouvir a minha voz?
Em seguida, basta ouvir.
Por que você não morreu?
Você deveria ter acabado de morrer.
- Ma Ri. - EU...
casou-se em menos de um ano depois que eu ouvi as notícias.
Eu desisti de procurar Ji Soo, também.
Sun Jae me trata tão bem ...
que eu consegui esquecer de você e Ji soo.
- Pare com isso. - Eu tenho vivido assim,
e estou feliz agora.
Você não deveria ter voltado.
Eu perdi você de vez em quando então.
Eu não me importo se você me esquecer.
Mas não pode ser Sun Jae. Eu não posso deixá-lo com a Sun Jae.
Ele é o que eu escolhi.
Você quer ouvir mais? Por favor me esqueça.
Como você disse,
é tarde demais agora.
Mesmo que você vai sair, ouvir o que tenho a dizer-lhe.
Logo antes da explosão,
a última pessoa que eu vi ...
Senhora.
(Cópia)
Obrigado.
- Eu espero que você pegar o ladrão. - Obrigado.
Um cara chamado Black enviou. Confira.
Oh, e este ...
Este é o interesse.
Mandei Presidente Kim 20 milhões de dólares ...
a pagar o saldo hoje.
Foi inacreditável.
O dinheiro que conseguiu roubar hoje ...
acabou por ser exatamente 20 milhões de dólares!
Bom trabalho. Você pode tirar o resto.
O resto? Não há mais nada.
Veja. Não há mais nada.
Então eu pensei sobre isso.
Acho que devemos torná-lo 7-3 neste momento.
I alugou um carro e contratou 30 homens. Em cima disso ...
Mantenha suas palavras. Você começa exatamente a metade.
Veja você, Black.
Sun Jae.
Ji Won.
Você deve ter vindo para mim.
O que é essa bagunça?
Você sabe, certo?
Você sabe quem estava tentando matá-lo.
Sr. Min Sun Jae!
Presidente Min!
Está bem.
Ele é meu amigo.
Você não tem que ir a um hospital?
Isso não vai me matar.
Mas você foi muito duro com um amigo que você não tenha visto em cinco anos.
Como você pode me bateu com seu carro?
Eu avisei com a luz.
Eu fiz isso para que você não seja atacado por trás.
Eu pensei que você estava tentando me matar novamente.
Esqueceste-te?
Você tentou me matar em cada treinamento de simulação.
Seja cuidadoso.
Por que você aparecer fora do azul?
O que você fez nos últimos cinco anos?
Eu pensei que você teria achado que tentou me matar agora.
Não me culpe.
Eu disse-lhe para vir para mim quando nos falamos no telefone.
Eu não poderia ir para você.
Aquele idiota me matou.
Que idiota que cheirava a pólvora.
ele é realmente a última vez que você viu?
Se ele não é?
(Goodbye Mr Black)
Eu deveria ter olhado para você mais como você disse. Eu cometi um erro.
Desenterrar tudo o que quiser. Não há nenhuma evidência para a esquerda.
Eu disse-lhe para não ser pego.
Você sabe Swan vai ficar em perigo se ela está comigo.
ele está doente? Por que ele não está sorrindo em tudo?
Ficar quieto, e ir embora.
Eu sou preto.